The fashion system is undergoing a generation-defining disruption and retail, at least in a traditional sense, is dying. Yet, many still believe it’s just a cycle. But it’s time to acknowledge that these changes are real so we can focus on looking forward not backward.